afligir - definizione. Che cos'è afligir
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è afligir - definizione


afligir      
afligir      
verbo trans.
Causar molestia o sufrimiento físico. Causar tristeza o angustia moral.
verbo prnl.
Sentir sufrimiento físico o pesadumbre moral.
afligir      
afligir (del lat. "affligere", golpear)
1 ("con") tr. Causar a alguien una molestia o padecimiento físico. ("con") Imponer a alguien una cosa que le causa sufrimiento o molestia.
2 *Apenar[se] profundamente. *Atormentar. Acongojar[se], apenar[se], compungir[se], desconsolar[se], deshacerse en lágrimas [o llanto], hacer llorar. Aflicción, afligimiento, amargura, congoja, desconsuelo, *pena. Acongojado, aflicto, afligido, desconsolado, inconsolable, deshecho en lágrimas [o llanto], hecho un mar de lágrimas.
Esempi dal corpus di testo per afligir
1. El vertiginoso encarecimiento del petróleo es una de las peores noticias que puede afligir a la economía mundial en un periodo de vacilante prosperidad; y en particular a la economía española, dependiente hasta en un 70% de su consumo energético de las importaciones de crudo.
2. Comentarios - 1 El vertiginoso encarecimiento del petróleo es una de las peores noticias que puede afligir a la economía mundial en un periodo de vacilante prosperidad; y en particular a la economía española, dependiente hasta en un 70% de su consumo energético de las importaciones de crudo.
3. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Ésta es la pregunta que parece afligir al Gobierno de Michelle Bachelet, que recientemente ha visto bajar sus índices de apoyo en las encuestas a un 3'%. La cifra recoge fundamentalmente la insatisfacción que sienten los santiaguinos por la desastrosa implementación de un ambicioso plan de transporte urbano que ha dejado a la gente expuesta a horas de espera, a caminatas por calles peligrosas, a ausentismo laboral, o simplemente a viajar en los apretujados buses como un animal rumbo al matadero.
Che cos'è afligir - definizione